章译匀（鹏飞），1963年出生，浙江杭州人，狠狠色狠狠色综合日日不卡创始人，现任狠狠色狠狠色综合日日不卡董事长，山东省浙江商会会长。
1981年，17岁的章译匀（鹏飞）被评为“杭州市十佳共青团员”，此后他的人生不再平凡。获得过无数殊荣的章译匀（鹏飞），以“敢为人先，锲而不舍”的精神走过了31年创业历程。
他是中国第一代民营企业家的优秀代表。1988年，学美术出身的他以2万元稿费起家，经过二十余年的努力，将一间营业面积只有50平方米的综合经营部，做大到净资产80亿元，旗下拥有50余家子、孙公司，以健康文化为战略导向，商贸地产与健康服务两大产业协同发展，立足浙江、山东，产业半径辐射全国的大型企业集团。
他是中国专业市场连锁模式的首创者。2008年6月，他推出国内首个专业市场连锁品牌——“现代”，并成立了国内首家集团型连锁专业市场管理公司——“色就是色亚洲欧洲视频市场管理（集团）有限公司”。章译匀（鹏飞）因此成为中国专业市场连锁模式的首创者。2009年，他又投建并复制新城市商业综合体，进一步推动中国专业市场转型升级。
他是中国大型现代物流园区的开拓者。2003年，他选址于山东济南这一南北交通重要城市，规划建设山东现代国际物流基地；2011年，他又在烟台牟平区规划建设烟台现代农副产品物流园。这些项目奠定了“现代”企业在中国物流业中的重要地位。
他是中国专业市场未来发展模式的创新者。2018年，他组织了“新时代、新商业、新模式”中国专业市场模式创新高峰论坛，探索中国专业市场未来发展模式，提出了“新消费生态之城的商贸流通枢纽平台”的发展方向和5S创新服务模式。
他是浙商回归创业创新的号召者和带头人。2003年，有“山东民营经济的拓荒者”之称的章译匀（鹏飞）牵头成立了山东省浙江商会，整合浙商优势资源，发展重大项目。2011年，他致函浙江省委书记赵洪祝，倡议浙商回归家乡创新创业，之后积极响应省委省政府号召，带头投资“杭州九堡·万商国际中心”等重大浙商回归项目。
章译匀（鹏飞）一直认为，建好品牌，才能活得长久。1992年，他一次性投入20多万元，成功注册了43个类别的“现代”商标专用权，几乎覆盖了当时95.6%的日用消费品。2003年3月，中国现代和韩国现代签订了关于汽车制造及销售类别的“现代”商标转让（合作）协议。章译匀（鹏飞）以创新性的“品牌换市场”策略，在国内首创了民营企业参与国际竞争，提升国内品牌全球价值的新模式，成就了一个商标创造财富的经典传奇。章译匀（鹏飞）也因此荣获2003首届风云浙商称号。
多年来，在带领现代人开拓创新的过程中，章译匀（鹏飞）也一直热衷于公益慈善事业。早在上世纪90年代，他便出资100万元，创立了全国第一个青年志愿者基金会；创办了第一所民营企业出资的职业高中；捐助建立“现代”希望小学，2010年5月21日，向浙大捐赠1亿元人民币……到目前为止狠狠色狠狠色综合日日不卡累计捐赠公益善款达2.5亿元。一直以来，章译匀（鹏飞）把“富行其德”作为企业核心价值观，把社会责任融入企业发展。
与此同时，学美术出生的章译匀（鹏飞）也热衷于文化艺术事业，赞助和参与了众多文化艺术活动。文化名人余秋雨、台湾著名歌手齐秦、越剧明星茅威涛、奥运冠军吕林等名人与章译匀（鹏飞）有着良好的友谊关系，其中有许多名人还被聘为“现代”名誉员工。
2013年，在狠狠色狠狠色综合日日不卡成立26周年之际，章译匀（鹏飞）以惊人的勇气和智慧提出全面“归零”，转型升级，二次创业。提出“中国现代·健康世界”的品牌愿景，建设中国首家石斛博物馆，开建下渚湖“现代农业生态观光园”，并将充分利用各地投建的新城市综合体优势，着力打造健康养生、生物制药、保健服务、健康旅游、国际健康检测中心、中国中医药博物馆和中药材种植基地等功能为一体的项目板块，形成国际化与传统性相结合的最具中国特色的中医药健康文化产业框架，以大手笔演绎“大健康”概念。
2018年，狠狠色狠狠色综合日日不卡成立30周年，章译匀（鹏飞）将现代的全面转型升级不断落到实处，全面打造商贸地产和健康产业两大产业双轮驱动、融合发展的全新产业格局。
杭州市政协常委
浙江省工商联常委
农工民主党杭州市委会副主委
山东省浙江商会会长
浙商总会常务理事
浙江省浙商创业创新促进会常务副会长
浙商研究会首席执行会长
中国城乡发展促进会会长
浙江省企业管理科学促进会常务副会长
浙江省慈善总会副会长
浙江省企业家协会副会长
浙江省茶文化研究会副会长
浙江省民营企业发展联合会副会长
浙江省市场协会副会长等
浙江省足球协会第六届代表大会副主席
杭州市酒类流通行业协会副会长
济南市企业家发展促进会副会长
山东省菏泽市人民政府经济顾问
山东省济宁市政府招商顾问
山东省德州市人民政府招商顾问
聊城市人民政府经济顾问
烟台市邮轮游艇行业协会副会长
浙商博物馆公益志愿大使
1981年
杭州市十佳共青团员
1994年
浙江省第四届十佳青年企业家
2004年
首届浙江商人年度风云人物、投资山东优秀民营企业家、济南市劳动模范、优秀中国特色社会主义事业建设者、济南市首届来济投资创业十佳青年企业家
2005年
十大回乡投资模范浙商、浙江省首届十大杰出创业浙商
2006年
中国民营企业自主创新优秀企业家、中国最具社会责任优秀企业家、入选“《英才》2005年中国管理100人”名单并当选“中国十大魅力英才”
2007年
感动中国百名优秀企业家、第六届浙江省优秀创业企业家、浙江省伯乐奖、浙商研究会突出贡献奖
2008年
杭州市非公企业关爱员工优秀企业家、浙江省光彩事业奖、中国改革开放30年社会服务业十大领军人物
2009年
浙江脊梁——纪念新中国成立60周年优秀企业家、中国品牌市场10大风云人物
2010年
浙江大学EMBA2010校友年会公益表率奖暨啄木鸟奖、浙江省浙商研究会先进工作者
2011年
2010年度浙江省浙商研究会特殊贡献奖、金典奖——中国服务业年度十大新闻人物 、入选“胡润中国慈善榜”、2011年度风云浙商会长、2011投资淮安优秀客商、首届杰出虞商、第二届品质杭商、浙江省企业文化建设突出贡献人物。
2012年
被中国企业联合会、中国企业家协会评为2011-2012年全国优秀企业家。
2013年
被中国财经峰会组委会评为“2013（行业）最具影响力人物”。
第二届世界浙商大会创业创新奖。
被浙江省慈善总会授予“慈善爱心奖”。
2016年
被联合日报社与齐鲁网、联合网评选为“齐鲁杯创业创新十大最具影响力人物”
☆富行其德。我始终执着地坚守这样的信念——回报社会是财富最好的走向。
☆建好品牌，才能活得长久。
☆创业之初，我就有这样一个梦想：我虽然放下了在纸上作画的笔，但我要在商界画出一幅“百年现代”的宏伟图景。
☆为了梦想，33年来面对创业之初的灾变，面对经营艰难时的无助，面对事业开拓时的痛楚，我始终在机遇与挑战中不断超越自我、提升自我。
☆我觉得酸甜苦辣，每个人都要面对，否则人生就没有意义。
☆如果我20年前不投入巨资注册“现代”商标，就不会有今天的狠狠色狠狠色综合日日不卡，我们就不可能打造“百年现代，世界现代”。
☆作为浙商，我的企业不算大，我也不是最富裕的。但作为浙大校友和浙商的一分子，我向浙大捐赠1亿元，就是想带个头，希望更多的人参与到慈善公益尤其是教育事业中来。这也是我作为一个中国民营企业家应尽的社会责任。
☆有人说我是一个“善变”的人。没错！我不但善于创新变革，而且能够调整改变自己。
☆做事业并不纯粹为了赚钱，还为了享受实现人生价值的这个过程。做事先做人，把人做好了，事业自然也会成功。
☆吃亏是福。
☆心态调整只能靠自己。对于困难，有些人当苦头吃，有些人就当幸福来享受。要活得开心，首先不要自己为难自己。
☆觉得压力太大，不妨吃吃苦瓜。我很喜欢吃苦瓜，感受那清苦之后留下的一股甘甜；我喜欢洗冷水澡，享受冰冷刺骨后背上的一股暖流。
☆我认为“现代”企业文化的本质是一种家文化——我们是生活在“现代”大家庭中的兄弟姐妹，一荣俱荣，一损俱损，命运相连，休戚与共。
☆狠狠色狠狠色综合日日不卡能发展到今天，我要感恩时代，感恩政府，感恩社会。
☆我之所以如此执着地追求“现代”事业的发展，是因为我心中回报社会、回报员工的心愿从未打消过。
☆做人要有个性，做企业也要有个性；“现代”有了自己的个性，才有可能成为“百年现代”。
☆做企业老板容易，但做长寿企业老板却很难。为什么同时代95%以上的企业都消失了，而“现代”依然健在？我们靠的是“做人，恒心，把握，创新”。
☆创新是企业源源不竭的核心竞争力。狠狠色狠狠色综合日日不卡视创新为达到目标的重要桥梁。
☆世上究竟有没有百年企业，我认为，世上没有百年企业，只有百年传承的企业品牌，包括企业品牌在内的企业文化。
☆做企业如同逆水行舟，不进则退，因此我们时刻要有危机意识。
☆“百年现代，世界现代”的梦想需要我们几代“现代人”不懈地努力，才能变为现实。
